Ko ar xeni giratoria apoyada ya rodamientos, 'nar sensor vibración ar une 'na jar suspensión. Jar kasu̲ nga̲tho máquinas za̲tho — cojinete, ar gi japu̲'be̲fi 'nar sensor velocidad. Nuna ar sensor mpe̲fi moviendo 'nar imán ja 'nar bobina fija da genera ya voltaje proporcional bí velocidad ar vibración.Acelerómetros, da medida ar aceleración ar vibración, 'nehe ar tsa̲ da utilizar.
MAcélula fotoeléctrica(ya 'nandi llamado ja 'nar phaser),sensor proximidad, wa encoder ar usa pa ar tsa da jäts'i velocidad rotación, nja'bu ngu fase ir nge ar xeni giratoria. Nuna ar ungumfädi fase gem'bu̲ bí gi japu̲'be̲fi pa filtrar ar ungumfädi vibración pa ar tsa da jäts'i yá 'bede ya yá 'ñäni wa fuerza, nu'bu̲ 'nar rotación ar pieza. 'Nehe, ar diferencia pa entre ar fase ne ar pico ar vibración xta ángulo ja nuna ar dängo ar desequilibrio. Yá 'bede ya desequilibrio ne ar ángulo desequilibrio uni 'nar vector desequilibrio.
Calibración ar realiza ir nge ár adición ar be̲xu 'nar conocido ja 'nar ángulo conocido. Ja 'nar máquina za̲tho — cojinete, tsa agregar mi ntsa̲ pesos jar planos corrección pa kadu ar 'mui. Nuna gehna getho ar ja yá 'mui ya planos corrección a lo largo de eje rotación ar desconocida, ne ir bí desconoce Tengu una yá 'bede determinada be̲xu afectará ar equilibrio. Ir nge njapu'befi ya pesas ntsa̲, bí añade 'nar be̲xu conocido ja 'nar ángulo ar conocido ne ar vector ar desequilibrio causado ya nu'ä.
